標題是記錄的名字,不必是一天的評分
「幸福的一天」「辛苦的日子」能呈現當時感受,但同樣的話重複多次,就很難分辨是哪件事。試著把標題當成再次打開時認得出的名字,而不是替整天打分數。這並不是要你完全拿掉情緒。
例如把「心情很好的一天」改成「拿回雨傘的午後」,場景就出現了。為什麼這件事讓你開心,可以在正文裡說明。本文標題是編輯部示例,請從自己已寫的正文挑出關鍵線索,不要套用自己沒有經歷過的事件。
以地點、行動或變化其中一項為中心
地點重要時,可以寫「在圖書館窗邊閱讀的午後」;行動重要時,寫「第一次獨自修好的椅子」;變化重要時,寫「搬動書桌的晚上」。三種元素全放進去可能太長,先選最能與其他記錄區分的一項。
即使先想到某個人的名字,也不一定要把全名放在標題。可以以活動為主,而不是以同行的人為主。只有自己懂的暱稱也可以,但要想想日後是否還記得意思。必要背景可以放在正文第一句,不必一直拉長標題。
重複活動用相同格式,搭配不同線索
如果每次都記錄散步,不必每回重新設計一個標題。可以保留核心詞,再補上當天不同的地方,例如「散步——落葉堆積的小路」「散步——新開放的巷子」。這樣同時看得出重複的活動與個別事件。
如果畫面已經顯示日期,標題裡加入場景,可能比再寫一次日期更有用。若是另外匯出保存的文字,包含日期可能更方便。依日後會在哪裡閱讀來決定即可;標題命名規則並不等於 App 的自動分類功能。
放入會搜尋的詞,但不要堆砌關鍵字
如果日後可能用「圖書館」來找,就在標題或正文確實寫下這個詞。同一個地方,有時只寫暱稱、有時只寫縮寫,記得的詞與寫下的詞就可能不同。對常會搜尋的對象,採用一致用語比較容易管理。
不必把標題塞成搜尋詞清單。「圖書館 閱讀 書 學習 咖啡廳」這樣列詞,反而讓當天事件模糊。標題寫核心場景,其他資訊移到正文。不要假設系統會辨識照片中的文字,需要的詞請親自記下。
檢查標題是否誇大內容,或透露過多資訊
短暫散步的照片若配上「改變人生的一天」,日後閱讀時,標題印象可能蓋過實際事件。可以使用情緒性的表達,但請確認是否符合記錄脈絡。也可以讓標題很平實,在正文裡長篇寫下複雜想法。
打開照片與正文,看看標題是否指向同一件事。
確認是否至少有一個能與其他記錄區分的線索。
對外分享的副本,檢查是否露出全名、地址或敏感處境。
如果內容不該讓只看到標題的人知道,就改成更概括的說法。
先訂未來的小規則,不必改完所有舊標題
記錄已經很多時,不必一次統一所有標題。先調整最近一兩篇難以找到的記錄,看看缺了什麼線索。再依這個經驗,訂出「活動名稱加上當天不同之處」等未來可用的小原則。
使用 Pogaem 時,也不必認為一定要先完成標題。可以先整理照片與備註,再選最有辨識度的詞當標題。把標題想成再次走進場景的入口,而不是證明文學水準的句子,選擇就會輕鬆一些。
常見問題
日記標題一定要寫日期嗎?
若記錄已另外顯示日期,可以在標題放能區分場景的內容。如果另外保存時需要日期,就將日期加上,依使用情境決定即可。
標題不能寫情緒嗎?
可以。如果相同的情緒用語一直重複,試著加上地點或行動,留下能辨識是哪篇記錄的線索。
過去日記的標題都需要統一嗎?
不需要。可以從幾篇不好找的記錄開始調整,再訂出未來要用的簡單原則。
